05.03.2007

HOLI

Ce Week end c'était la HOLI, la fête des couleurs.

c'est trois jours où on fait une immense bataille d'eau, sauf que dans l'eau on met des couleurs, au début, des produits chimiques quand on a plus de couleurs, et de la boue quand on a plus de produits chimiques. en général on repeint toute la ville et ses habitants, et on passe les trois semaines suivantes a essayer d'effacer les traces de couleur de nos corps et de nos habbits. ca commence le matin par l'appel de la Holi, avec des tambourins qui caracolent toute la matinée, un peu de halwa et des puris chez le vendeur de tchay du coin et une journée de traquenards, d'échaufourés, de calculs compliqués pour trouver de la couleur. on se fait aspérger de toute par, des balcons, des fenêtres, en bataille rangée dans la rue...

En général il y a une bonne dose d'alcool chez les plus agés des jeunes et faut pas trop les chercher. mais c'est vraiment trois jours de folie.

en plus on a pas école , l'entraienemnt du samedi matin c'est prolongé de deux bonnes heures. un entrainement particulièrement physique parce que le coach n'appréciait pas tout ces ballons tombés. Mais ça fait un bon break pendant les examens.

les poussins de battanagar , dont vous avez la photo plus bas se sont fait dévorer par le chat. il en a mangé 26 en une nuit.

comme j'ai pas de photo de la holi, je vous mets une photo de chèvre.

medium_peter_2006_374_.JPG
This week was the Holi, the fest of Colours, every ones drops color on each other and have great fun.
we had a very long and hysical training done by a coachedd turnerd crazy by our mispass.
The baby chicken of battanagar have all finished under the teeth of the cat. he ate 26 of them in one night.
to make you wai for the Holi's picture, we offer you a goat picture.

Commentaires

Salut à tous!
Je viens vous voir pour 10 jours à la fin du mois, entrainez vous dur, je suis affuté comme jamais! Je plaisante, la gastronomie française m'a fait reprendre rapidement les 12 kilos perdus à Calcutta!
Nous commençons à bien avancer sur le projet avec Audrey Helene Louis Simon Joseph Popeye et Alex! Ce sera sympa de venir mettre un peu de couleurs par chez nous!

See you soon!

Uncle Peter!

Ecrit par : Pierre | 06.03.2007

Les commentaires sont fermés.